SPECIAL ORDER

レストラン、ベーカリーでのディスプレイとして
Special order for Restaurant/Bakery

店舗用ディスプレイとして特注でのオーダーも承っております。
あなたの焼いたパンで、あなただけのオリジナルのパンプシェードを。

We can accept  “Custom Order” of PAMPSHADE for your shop display. 
You can order ORIGINAL PAMPSHADE with the bread you baked! 

pampshade パンプシェード

詳細や価格などはページ下部の[contact]よりメールで直接お問い合わせくださいませ。
基本的に、リーンなパンでのみ受け付けていますが、「こんなものでは出来ないか?」というようなリクエストがありましたらぜひ一度お問い合わせください。

For more detail information, please contact us by email with the link 〈contact〉 at the bottom of this page. Basically we can accept only lean bread, but we can consider for other types of bread as well. Please feel free to contact us if you have any request with your idea!

pampshade パンプシェード

店舗名を印字することなども可能です。
看板に、ディスプレイに、ぜひご検討くださいませ。
※申し訳ありませんが、こちらは店舗様のみの受付となっております。一般のお客様からのご注文は承っておりません。何卒ご了承くださいませ。

We can print your shop name on original PAMPSHADE. Please consider wonderful use of PAMPSHADE as signboard and display for your shop!
*Sorry, we can only receive the custom order from bakeries and shops. We cannot accept any special orders by general customers.

pampshade パンプシェード
CONTACT